Privacy FRA

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET COOKIES – www.casagordigiani.com

Index:

Politique de confidentialité

Politique de cookies

Références juridiques:

Décret législatif n.196 / 2003 – («Code de la vie privée») intégré avec les modifications introduites par le décret législatif n. 101/2018 – voir le site internet du Garant

Article 13 du règlement de l’UE 2016/679 (GDPR – Règlement général sur la protection des données) du Parlement européen en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel.

Loi européenne sur les cookies, entrée en vigueur le 03 juin 2015. À lire sur le site de la Commission européenne (site en anglais)

L’Italie a mis en œuvre la loi européenne sur les cookies avec la disposition relative au Garant de la confidentialité n. 229/2014 publiée au Journal officiel no. 126 du 03 juin 2014 (Identification des procédures simplifiées pour l’information et l’obtention du consentement pour l’utilisation de cookies du 08 mai 2014, publiées au Journal officiel n ° 126 du 03 juin 2014). À lire sur le site du Garant

Casa Gordigiani di Berti Anna – Via Luigi Gordigiani 44 – 50127 Firenze, N ° TVA 06425510481

(ci-après «Contrôleur de données») au sens de l’article 13 du décret législatif n. 196 du 30.6.2003 (plus tard dénommé “code de confidentialité”) et l’article 13 du Règlement de l’UE n. 2016/679 (ci-après «GDPR»), vous informe que vos données seront traitées de la manière et aux fins suivantes:

1. Objet du traitement

Le responsable du traitement traite les données personnelles d’identification (en particulier nom, prénom, code fiscal, numéro de TVA, adresse e-mail, numéro de téléphone – mentionnés ci-dessous:

données personnelles ou simplement données) communiquées par vous en remplissant le formulaire de contact et / ou en nous contactant par e-mail ou par téléphone et / ou communiquées lors de l’acceptation d’une réservation.

2. Objet du traitement

Vos données personnelles sont traitées:

A. Sans votre consentement exprès (article 24 lettre a), b), c) Code de la protection de la vie privée et article 6 lettre b), e) GDPR), aux fins suivantes:

• conclure les contrats pour les services offerts;

• remplir vos obligations précontractuelles, contractuelles et fiscales découlant des relations avec vous;

• remplir les obligations établies par la loi, par un règlement, par la législation communautaire

ou par ordre de l’Autorité;

• prévenir ou détecter les fraudes et / ou les abus en ligne;

• exercer les droits du propriétaire, par exemple le droit de se défendre devant un tribunal.

B. Uniquement sous réserve de votre  consentement spécifique et distinct (Articles 23 et 130 du Code de Confidentialité et Article 7 du RGPD), aux fins de communications suivantes:

• vous envoyer des communications sur les services offerts et détecter le degré de satisfaction sur la qualité des services proposés par e-mail, courrier et / ou sms et / ou contacts téléphoniques.

Veuillez noter que si vous êtes déjà l’un de nos clients, nous pouvons vous envoyer des messages publicitaires ou des informations relatives à nos services similaires à celles que vous avez déjà utilisées, sous réserve de votre désaccord (article 130, paragraphe 4 du code de confidentialité).

Les données collectées ne seront PAS utilisées à des fins de marketing.

3. Méthodes de traitement

Le traitement de vos données personnelles s’effectue au moyen des opérations indiquées à l’article 4 du code de confidentialité et article 4 n. 2) de RGPD et plus précisément: collecte, enregistrement, organisation, conservation, consultation, traitement, modification, sélection, extraction, comparaison, utilisation, interconnexion, blocage, communication, diffusion, suppression et destruction de données. Vos données personnelles sont soumises à traitement papier et traitement électronique et / ou automatisé. 

Le responsable du traitement traitera les données personnelles pendant le temps nécessaire pour atteindre les objectifs susmentionnés et en tout cas pas plus de 10

ans à compter de la fin du service offert et au plus tard deux ans à compter de la collecte des données aux fins de marketing.

4. Accès aux données

Vos données peuvent être rendues accessibles aux fins visées aux articles 2.A) et 2.B):

• aux employés et collaborateurs du propriétaire en tant que responsables et / ou les gestionnaires internes du traitement et / ou les administrateurs de système;

• à des tiers (par exemple, des fournisseurs pour la gestion et la maintenance du logiciel

site web, fournisseurs, établissements de crédit, consultants, compagnies d’assurance pour la fourniture de services d’assurance, etc.) qui réalisent des activités sous-traitées pour le propriétaire, en leur qualité de gestionnaires externes du traitement.

5. Communication de données

Sans votre consentement exprès (conformément à l’article 24 lettre a), b), d) du code de confidentialité et article 6 lettre b) et c) du RGPD), le responsable du traitement peut communiquer vos données aux fins visée à l’article 2.A) à ses fournisseurs et à des tiers pour la fourniture de services souscrits, ainsi qu’aux sujets auxquels la communication est obligatoire en vertu de la loi pour l’accomplissement desdits objectifs.

Ces sujets traiteront les données dans leur qualité des contrôleurs de données autonomes.

Vos données ne seront pas divulguées.

6.Transfert de données

Les données personnelles sont conservés sur des serveurs au sein de l’Union européenne. Dans tout cas le titulaire, si nécessaire, aura le droit de déplacer le serveur également extra-UE. Dans ce cas, le Titulaire assure dès maintenant que le transfert des données hors UE sera effectuée conformément aux dispositions légales applicables, après stipulation des clauses contractuelles types fournies par la Commission européenne.

7.Nature de la communication des données et conséquences du refus de répondre

La fourniture de données aux fins visées à l’art. 2.A) est obligatoire. En leur absence, nous ne pouvons pas garantir les services de l’art. 2.A). La fourniture de données aux fins visées à l’art. 2.B) est facultative. Vous pouvez ensuite décider de ne pas donner de données ou de refuser la possibilité de traiter les données déjà fournies: dans ce cas, vous ne pourrez pas recevoir de lettres d’information, de communications commerciales et matériel publicitaire liés aux services offerts par le propriétaire. Cependant, vous continuerez à avoir droit aux services visés à l’art. 2.A).

8. Droits de la partie intéressée

En votre qualité de partie intéressée, vous avez les droits énoncés à l’art. 7 du Code de confidentialité et art. 15 du RGPD et précisément les droits de:

  1. obtenir la confirmation de l’existence ou non de vos données personnelles, même si pas encore enregistrés, et leur communication sous une forme intelligible;
  2. obtenir des informations sur:

a) l’origine des données personnelles;

b) les finalités et les méthodes de traitement;

c) la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques;

d) les coordonnées du propriétaire, des gérants et du représentant désigné conformément à l’art. 5, paragraphe 2 du code de confidentialité et art. 3, paragraphe 1 du RGPD;

e) les sujets ou les catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent se renseigner à leur sujet en tant que mandataire désigné sur le territoire de l’Etat, gérants ou agents;

3) obtenir:

a) la mise à jour, la rectification ou l’intégration de données ;

b) l’annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées

illégalement, y compris les données dont la conservation est inutile pour les finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées;

c) la garantie que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, des destinataires des données communiquée ou diffusée, sauf dans le cas où cela est impossible ou implique un usage de moyens clairement disproportionnés par rapport au droit protégé;

  1. s’opposer, en tout ou en partie:

a) au traitement des données personnelles vous concernant, même si pertinentes par rapport au but de la collecte;

b) au traitement de données à caractère personnel vous concernant dans le but d’envoyer de matériel publicitaire ou des ventes directes ou pour réaliser d’études de marché ou de communications commerciales, en utilisant des systèmes d’appels automatisés sans l’intervention d’un opérateur par courrier électronique et / ou par des méthodes de marketing traditionnelles, par téléphone et / ou courrier postal. Il convient de noter que le droit d’opposition de la partie intéressée, éxposé au point b) ci-dessus, à des fins de marketing direct par des méthodes automatisés, s’étend aux méthodes traditionnelles et que, dans tous les cas, la personne concernée a la possibilité d’exercer ce droit d’opposition même partiellement. Par conséquent, la partie intéressée peut décider de recevoir uniquement des communications utilisant les méthodes traditionnelles ou uniquement des communications automatisées ou aucun des deux types de communication.

Le cas échéant, vous disposez également des droits visés aux articles 16 à 21 du RGPD (Droit de rectification, droit de rétractation ou droit de ne pas être oublié, droit de limitation du traitement, droit de portabilité des données, droit d’opposition), ainsi que le droit de plainte auprès de l’autorité garante.

9. Droits des intéressés

Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en envoyant:

10. Mineurs

Nous n’avons pas l’intention de collecter des informations personnelles auprès de personnes de moins de 18 ans.  Si vous avez moins de 18 ans, vous ne devez pas effectuer des réservations en ligne, ni entrer des informations sur ce site, mais vous devez faire votre la demande à travers  un de vos parents.

11. Liens externes

Certaines pages de ce site Web contiennent des liens vers d’autres sites: elles ne sont pas liées par la présente déclaration de confidentialité qui ne concerne que ce site.

Nous vous conseillons de lire attentivement la politique de confidentialité (pour les liens, voir le tableau des cookies utilisés par notre site) et d’examiner les procédures de collecte, d’utilisation et de divulgation des informations personnelles qui les concernent.

12. Propriétaire, gérant et agents

Le contrôleur de données est : « Casa Gordigiani de Berti Anna »

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est : Mme Anna Berti.

13. Modifications de cette politique de confidentialité

Cette information peut changer. Il serait donc conseillé de vérifier régulièrement ces informations et de vous reporter à la version la plus récente.

POLITIQUE D’UTILISATION DES COOKIES

1. Qu’est-ce que un cookie ?

Un cookie (ci-après le(s) cookie(s)) est un fichier texte déposé par les serveurs des sites web consultés ou par des serveurs tiers, dans un espace dédié du disque dur de votre terminal (ordinateur, tablette, téléphone mobile ou tout autre appareil optimisé pour Internet), lors de la consultation d’un contenu ou d’une publicité en ligne. Il enregistre des informations relatives à votre navigation sur internet.

Notre site Web, comme la plupart des sites Web, l’utilise pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible, ce qui vous permet de faciliter l’utilisation des services proposés, car il analyse votre utilisation du site et en exploite le contenu.

Les cookies peuvent être de différents types:

a) Cookies techniques

Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site et seront donc toujours utilisés et envoyés.

Ils peuvent identifier une session (et donc être détruits à chaque fermeture du navigateur) ou être persistants (ils ne sont pas détruits à chaque fermeture du navigateur, mais restent stockés jusqu’à une durée déterminée).

Si vous souhaitez savoir comment les désactiver, reportez-vous au point 3), mais dans ce cas, vous risquez de ne pas afficher le site Web correctement.

b) Cookies analytiques

Ces cookies sont utilisés pour obtenir des informations sur l’utilisation du site sous la forme d’analyses statistiques anonymes afin d’améliorer l’utilisation du site et de répondre à vos besoins. Ces cookies collectent les données sur l’activité des utilisateurs de manière anonyme. Les cookies analytiques sont envoyés à partir du site lui-même ou de domaines tiers.

c) Cookies pour l’analyse de services tiers

Ces cookies sont utilisés pour collecter des informations (toujours de manière anonyme) sur l’utilisation du site: pages consultées, temps passé sur le site, origine du trafic entrant, origine géographique, âge, sexe et intérêts aux fins des campagnes de marketing.

Ces cookies sont envoyés à partir de domaines tiers externes au site, dans notre cas à partir de Google Analytics.

d) Cookies pour intégrer produits et fonctions de logiciels tiers

Ces cookies sont développés par services supplémentaires.

Ces cookies proviennent de domaines tiers offrant leurs fonctionnalités entre les pages du site (pour plus de détails, voir le tableau des cookies utilisés par notre site).

Nous n’utilisons pas de boutons pour partager du contenu et nous n’utilisons donc pas les cookies associés. Nous utilisons uniquement des services pour vérifier la disponibilité des appartements, fournis par www.dateblocker.com et, par conséquent, les cookies associés.

e) Profilage des cookies

Ces cookies sont utilisés pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des messages. Nous ne les utilisons pas.

2. Nous n’utilisons pas de cookies pour:

Comme déjà mentionné, les cookies de profilage ne sont pas utilisés sur ce site.

3. Voulez-vous nous autoriser à utiliser des cookies?

En entrant sur notre site Web ou 30 jours après votre dernière visite, un message vous informant que notre site Web utilise des cookies apparaît au bas de la page d’accueil et vous permet de décider si vous acceptez ou non. Si vous ne nous donnez pas votre consentement explicite, le site risque de ne pas fonctionner correctement. Pour cette raison, en utilisant un bouton spécial, si vous changez d’avis, vous pourrez le fournir ultérieurement.

En général, vous pouvez configurer le navigateur utilisé (voir le point 5) ou modifier les paramètres d’utilisation des services tiers (à cet égard, nous vous recommandons de visiter le site Web « Vos choix en ligne », un guide utile sur la publicité comportementale et en ligne et politique de confidentialité).

Nous vous rappelons que ces solutions pourraient également vous empêcher d’utiliser ou de visualiser des parties du site Web.

En ce qui concerne les sites Web et les services tiers (auxquels le site pourrait se connecter – par exemple, si vous partagez un contenu sur Facebook, le site se connecte à Facebook, en fait!), Ils ont leur propre politique de confidentialité (voir aussi le tableau des cookies utilisés par notre site) qui peut être différent de celui utilisé ici : notre site web n’en est pas responsable.

4. Cookies utilisés par notre site web

Type de cookieDescription de l’utilisationDonnées collectéesLieu de traitement des données et lien politique
Formulaire ou formulaire de contact sur la page de contact.L’utilisateur accepte l’utilisation des données saisies dans le formulaire de contact afin de répondre à des demandes de devis, d’informations ou toute autre raison (indiquée dans le titre du formulaire).Nom, e-mail et numéro de téléphone.Données non stockées
Analyse de l’accès à Google Analytics et aux services tiers de Google IncL’accès et les interactions des utilisateurs sur ce site sont analysés via le service Google Analytics géré par Google, Inc.Cookies et utilisation des données.Les données collectées de cette manière sont agrégées et anonymes.US – Privacy Policy – Plus d’informations – Opt In
Service Google Fonts de Google, IncGoogle Fonts est un service qui vous permet d’intégrer et d’afficher des styles de police personnalisés. Il est géré par Google, Inc.Cookies et utilisation des données.US – Privacy Policy – Plus d’informations – Opt In

Notez bien: nous utilisons ces données pour compléter les statistiques sur les visiteurs, par exemple:

… en bref, nous préférons utiliser ces outils d’analyse gratuits, en investissant de l’argent dans le développement de nos services pour vous plutôt que dans des études de marketing! 

Informations additionnelles

Un service
Description de l’utilisationLieu de traitement des donnéeset lien politique
Bouton “J’aime” pour accéder à notre page Facebook et aux services tiers de Facebook, Inc. Le bouton « J’aime » et les services Facebook sont nécessaires pour interagir avec le réseau social Facebook et sont fournis par Facebook, Inc.USA – Politique de confidentialité – Politique de cookies
« Bouton de connexion » vers notre page Instagram et les services tiers d’Instagram, Inc.Le bouton de lien et les services liés à Instagram sont nécessaires pour interagir avec le réseau social Instagram et sont fournis par Instagram, Inc. (qui fait partie de Facebook, Inc.).USA – Politique de confidentialité – Politique de cookies
Bouton “Google+” pour accéder à notre profil Google+ et aux services tiers de Google, Inc.Le bouton « G + » et les services liés à Google+ sont nécessaires pour interagir avec le réseau social Google Plus et sont fournis par Google, Inc.USA – Politique de confidentialité – Plus d’informations – Opt In

5. Comment désactiver les cookies

CHROME

1. Ouvrez le navigateur «Chrome».

2. Accédez à l’icône du menu Chrome «:» en haut à droite de la barre d’outils du navigateur, à côté de la fenêtre de saisie de l’URL pour la navigation.

3. Sélectionnez « Paramètres »

4. Faites défiler et cliquez sur “Avancé”

5. Allez à la section «Confidentialité et sécurité»

A. Cliquez sur la section «Paramètres de contenu».

ci-dessus

Pour plus d’informations, visitez la page dédiée.

MOZILLA FIREFOX

1. Ouvrez le navigateur “Mozilla Firefox”

2. Cliquez sur l’icône du menu Firefox «—-» dans le coin supérieur droit de la barre d’outils du navigateur, à côté de la fenêtre de saisie de l’URL pour la navigation.

3. Sélectionnez «Options»

4. Sélectionnez le « Panneau de confidentialité » (celui avec l’icône de cadenas).

5. Dans la section Cookies et données des sites Web, vous pouvez modifier les paramètres de cookies suivants:

 6. Dans la section Historique en haut, vous pouvez, en cliquant sur le bouton «Effacer l’historique de recherche Internet», supprimer les cookies dans l’intervalle de temps que vous avez sélectionné en haut.

Pour plus d’informations, visitez la page dédiée.

MICROSOFT EDGE

1. Ouvrez le navigateur «Microsoft Edge».

2. Cliquez sur l’icône de menu Edge « … » dans le coin supérieur droit de la barre d’outils du navigateur, à côté de la fenêtre de saisie de l’URL pour la navigation.

3. Cliquez sur « Paramètres »

4. Faites défiler et cliquez sur « Afficher les paramètres avancés »

5. Faites défiler jusqu’à la section «Confidentialité et services», sous-section «Cookie».

6. Dans le «menu déroulant», vous pouvez choisir:

Voir également la page d’information pour savoir comment supprimer l’historique de la recherche sur Internet.

INTERNET EXPLORER

1. Ouvrez le navigateur “Internet Explorer”

2. Cliquez sur le bouton “Outils” et choisissez “Options Internet”.

3. Cliquez sur l’onglet «Confidentialité». Dans la section «Paramètres», modifiez le curseur en fonction de l’action souhaitée pour les cookies:

Pour plus d’informations, visitez la page dédiée.

SAFARI 6/7

1. Ouvrez le navigateur «Safari»

2. Cliquez sur l’icône du menu Safari dans le coin supérieur droit de la barre d’outils du navigateur, à côté de la fenêtre de saisie de l’URL pour la navigation.

3. Sélectionnez «Préférences» et appuyez sur «Confidentialité».

4. En cliquant sur le bouton «Supprimer toutes les données du site Web», vous pouvez toutes les supprimer.

5. En cliquant sur le bouton «Détails», vous pouvez visualiser quels sites ont enregistré des cookies et les supprimer si nécessaire.

6. Dans la section «Bloquer les cookies», vous pouvez décider de la manière dont Safari doit accepter les cookies des sites Web.

Pour plus d’informations, visitez la page dédiée.

SAFARI POUR DISPOSITIFS MOBILES

1. Ouvrez le navigateur «Safari»

2. Cliquez sur «Paramètres» puis sur «Safari».

3. Cliquez sur « Bloquer les cookies » et choisissez parmi les différentes options: « Jamais », « Tiers et annonceurs » ou « Toujours ».

4. Pour supprimer tous les cookies stockés par Safari, cliquez sur «Paramètres», puis sur «Safari», puis sur «Supprimer». Cookies et données

Pour plus d’informations, visitez la page dédiée.

OPÉRA

1. Ouvrez le navigateur “Opera”

2. Cliquez sur l’icône du menu Opera … en haut à gauche

3. Cliquez sur «Paramètres» puis sur «Confidentialité et sécurité».

4. Faites défiler jusqu’à la section «Cookies». De là, vous pouvez choisir:

En cliquant sur le bouton «Gérer les exceptions» dans le menu déroulant, vous pouvez confirmer votre choix (autoriser, supprimer en sortie, bloquer) que le navigateur doit respecter les sites que vous avez indiqués et définir des exceptions.

En cliquant sur le bouton “Tous les cookies et données du site” … vous pouvez supprimer les cookies un à un.

Pour plus d’informations, visitez la page dédiée.

Notez bien: certains des paramètres ci-dessus peuvent changer à la suite de la mise à jour de  navigateurs au fil du temps. Si nécessaire, consultez les pages indiquées dans les différents guides.

Probablement vous considérez les cookies dangéreux, en vous réferant aux « spywares »: plutôt que d’empêcher l’utilisation de cookies dans votre navigateur, vous devriez rechercher un logiciel « anti-spyware » qui élimine les spywares nuisibles. Sur Internet, vous pouvez facilement trouver ces programmes anti-spyware. Souvent, les différents fabricants d’Antivirus les fournissent également.

Cette page est visible, par le lien en haut à droite (rubrique du menu principal horizontal) dans toutes les pages du Site conformément à l’art. 122 deuxième paragraphe du décret législatif no. 196/2003 et à la suite des procédures simplifiées pour l’information et le consentement à l’utilisation de cookies publiées dans le Journal officiel n ° 126 du 3 juin 2014 et dans le registre de mesures n ° 299 du 8 mai 2014 qui s’y rapporte.

Nous remercions l’ “Attacat Internet Marketing d’Édimbourg”, Mr Francesco Reitano, l’Avocat Camilla Mantelli et le “Positioning Seo de Turin” pour les idées et les modèles utilisés pour la rédaction de cette page.